Pour cette première semaine du centre de loisirs « Planète magique », les enfants étaient une centaine, encadrés par treize animateurs, placés sous la direction de la responsable et de son adjointe.